10 години „Аз Буки Веди“ в град Кьолн

Историята на Българското неделно училище „Аз Буки Веди“ е една приказка, приказка за азбуката, децата и техните родители, приказка за българоговорящата общност в град Кьолн. Тази приказка споделихме с нашите скъпи гости в събота, 25 май, чествайки 10-годишния юбилей на училището на патронния ни празник 24 май. Почетни гости на тържеството в Рейнския метропол бяха генералният консул на Република България във Франкфурт на Майн – г-н Стефан Димитров, който е един от създателите на училището още от редиците на консулската служба в Бон, неговата съпруга – г-жа Гергана Йосифова, която за съжаление не успя да присъства, но е бивш член на педагодическия колектив на училището от ранните му години. На тържеството присъстваха също скъпи гости от Националното издателство на МОН Р България – вестник „Аз-буки“ - л. редактор д-р Надя Кантарева-Барух и журналистката г-жа Антоанета Найденова, както и местните ни дългогодишни домакини в град Кьолн от социалната организация „Каритас“ – г-жа Зузане Раабе-Рахман, г-н Петер Шмиц и г-н Патрик Томазиян. Гостуващият лектор в кьолнския университет - доц. д-р Илияна Чекова от СУ „Св. Климент Охридски“ – също бе сред първите редици на нашите гости. Присъстваха и представители на приятелските организации в региона, като Български клуб „Будители“, Българската православна църковна община „Теодосий Търновски“ в Кьолн/Бон, Танцов състав „Луди млади“ и Български културен и образователен център в еврорегион Маас-Рейн и училище „Еурегио“, Ахен, както и организаторите на БГ Кап, родители в училището. Не на последно място залата бе изпълнена с глъч от настоящи и бивши деца, ученици и родители, както и преподаватели и приятели на „Аз Буки Веди“, съдружници, съмишленици, съоснователи, съградители на „Аз Буки Веди“.

Приказката започна от далечното време на 9. век с посрещането на учениците на светите братя в Плиска от княз Борис I, драматизирано от учениците от 3. клас към училището. Климент, Наум и Ангеларий предадоха светата писмена на княз Борис Михаил и завещаха на славянския народ да ѝ се прекланя, да я пази и използва, за да живее добре с Бога.

И така, както ни показаха учениците от 3. клас, започнало пътешествието на глаголицата, а после и на кирилицата по нашите земи, та така от двора на княз Борис Михаил през 9. век до далечната 2009 година, когато „родна реч, омайна сладка“ се разляла и прописала и тук по брега на река Рейн в Германия. Последва поздрав за празника „10 години „Аз Буки Веди“ в Кьолн“ с песента „Пролетни цветя“ от Детски кът “Дъга“ към училището. Малките дъгички ни разказаха в музика и ноти как се посяват семенцата, за да израснат хубави грейнали цветя във всички цветове на дъгата, каквито са и грижите за нашите азбукарчета в Кьолн.

Аз буки веди глаголи добро есть жичье… – Аз зная буквите и животът със знанието е добър… Това ни казва нашето а, б, в. След това децата от предучилищния клас и 1. клас към училището ни показаха колко добре са научили нашата азбука с малки стихчета за буквите. Едни прекрасни буквички, стройно хорце!

Ярко свети в тъмнината
българската, азбуката.
Яна всички букви хвана
с тях хоро от думи стана.

С песента за буквите слязоха и тези малки азбукарчета от сцената: колко радост, колко цвят!

И след като са научили толкова много, всички искат, разбира се, и да се похвалят – последва предучилищната ни група „Педя човек – лакът мечта“ с песента „Похвали се зайче“. Те ни показаха и колко важен е трудът за изучаването на езиците – родни и чужди – с „Щурец и мравка“.

Щом знаем буквите, можем да говорим, трябва да се научим и да пишем правилно на български език, дори и когато сме зад граница (или точно защото сме зад граница)!

…А който НЕ СЕ Е научил на правопис, като Кирчо наш, ще бъде изправен пред Правописния съд – тази мъдрост ни показаха учениците от 2. клас с „Кирчо пред съда“ по Асен Босев, една поучителна история в рими.

След толкова много учене дойде време и за малко танци:
Комар-гайдар писука с тънка гайда под бука.
Под буката висока трийсет и три жабока
хоро люлеят, виком викат, лудеят:
— Ква-ква, ква-ква, ква-ква-квак! Ха̀ тропнете с десен крак!

Детски танцов състав „Игриви слънца“ към училището ни изненада и накара сърцето ни да подскочи с китка от стъпки и ритми. Сцената се превърна в мегдан и всички поискаха да се включат в хорото…

Както се полага, след 10 години учене на български език, литература, история и география на България, театър и народни танци в „Аз Буки Веди“ в град Кьолн, идва време и за изпит. Програмата на настоящите ученици в училището завърши с 4. клас и „Радини вълнения“ из „Под игото“ на Иван Вазов.

Черкова запуска и под камбанен звън сцената се изпълни с ученици и важни гости на изпита. След малки затруднения с въпросите на Киряк Стефчов, г-н Бойчо Огнянов спаси честта на учителката Рада и нейните ученици, и всички щастливи запяха общоучилищния химн на св. св. Кирил и Методий „Върви, народе възродени“. Цялата зала се присъедини накрак към пеенето със сълзи на очи – свята песен, светъл празник!

„Това сме всички ние – Аз Буки Веди! И така списваме всяка събота нашата нататъшна история во веки веков…“, бяха думите на училищния ръководител г-жа Росица Байрактарски, с които тя покани на сцената официалните почетни гости и приятелски организации за поздравителни адреси по случай 10- годишнината на училището. Такива бяха поднесени от името на г-н Красимир Вълчев, министър на образованието и науката в Р България, както и от и.д. председател на ДАБЧ в Р България г-н Димитър Владимиров, и от ген. ни консул от Франкфурт на Майн и дългогодишен член на семейството „Аз Буки Веди“ – г-н Димитров.

Но тъй като 24 май е ден, на който славим не само буквите, нашето а, б, в, но и делото на славянските първоучители, на всички наши предшественици, допринесли за съхраняването на българския език и българската културна идентичност – основателите и съмишлениците на училището, учителите ни, всички родители, наред с поздравленията училището получи и няколко съвсем заслужени във времето отличия: г-жа Теменуга Трампнау, дългогодишен преподавател при нас и съосновател на Детския ни кът „Дъга“ бе наградена с отличието „Неофит Рилски“ на МОН Р България, а създателите на училището – г-жа Антония Манева, г-н Венелин Арнаудов и д-р Любомир Любомиров бяха отличени с почетни грамоти на ДАБЧ за своята будителска дейност зад граница. Отличията връчи ген. консул г-н Димитров от името на институциите.

Поздравления от сцената чухме лично от БПЦО „Т. Търновски“ и от името на Митрополит Антоний, от нашите домакини от „Каритас“ в кв. „Калк“ в град Кьолн, които заявиха пред публиката, че на този ден и след тези изпълнения биха избрали да са българи, ако изборът стоеше пред тях, от българските ни гости от в-к „Аз-буки“, от гостуващия доц. д-р Чекова от СУ „Св. Кл. Охридски“ и от много други приятелски организации и училища зад граница, които не успяха да присъстват.

Училището бе поздравено не само от външни организации, а и от самите си редици – от председателя на управителния съвет на Българо-немско културно-просветно дружество „Аз Буки Веди“ – г-ж Р. Божинович, към което функционира училището, от създателя на училището д-р Любомиров, от бившата заслужила ученичка Цвети и нейния баща – г-н Йорг Легебауер, като поздравлението бе поднесено от бащата на завиден български език, и от председателя на Родителския съвет към училището – д-р Живка Дайтерс. Тя представи от името на родителите подаръци за всички настоящи преподаватели в училището, както и голяма сума дарение за нуждите на образователния процес в училището и се преклони пред това, което се случва всяка събота в класните стаи на „Аз Буки Веди“, а и извън тях в неделя понякога. Дружеството подари възпоменателен тефтер на всеки преподавател в училището преди и сега.

„24 май е празник, на който отдаваме своята почит и към всички наши съвременници, работещи всеотдайно за запазването на езика, културата и българската идентичност“, с тези думи настоящото ръководство на Дружеството и училището награди с почетни грамоти заслужили представители на родителската и преподавателската общност „Аз Буки Веди“ през годините: бивши членове на управителния съвет към Дружеството, библиотекари, отговорници по интернет поддръжка на страницата на училището, съхранители на фундус „Народни носии към училището и много други от нашите редици – благодарим, без Вашето дело, нямаше да го има това гордо голямо „Аз Буки Веди“ днес! Гордеем се с Вас, гордеем се, че сме част от тази приказка!

Цялото вълнение и поздрави бе увенчано от всеобщото пеене на „Честит рожден ден!“ и тържественото посрещане на триетажната торта на училището с корона от фойерверки. Всички ученици от училището, както и гостите, получиха бисквити с логото на училището или книжка „АБВ“ за сладък спомен от тържеството и като подарък от г-жа Маргарита Сандиева, майстор на тортата ни.

А учениците от пети и шести клас поздравиха своето училище по случай 10- годишнината му с „Бг училищен рап“!

Май ще се замисля, че може би е права,
със собствен труд детето далеч по-умно става.
Но стига стихоплетства, че времето изтече.
Домашните ще пишем и ще учим вече!

Водещи на програмата бяха две момичета от нашия седми клас, на които благодарим от сърце! Те посрещнаха в началото на тържеството гостите с питка и сол на вратата и раздадоха значки с логото на училището.

Короната на тържеството дойде с изненадата-поздрав от нашите дългогодишни любимци и вечни приятели - Танцов състав „Луди млади“ от Кьолн, този път заедно с със своите млади попълнения, някои от тях вече наши азбукарчета в училището. Луди, и млади!

Медийни партньори на тържеството ни бяха в-к „Аз-буки“, местната ни приятелска медия „МедияПулс“, пранзуваща 3. рожден ден на 24 май, както и Интернет радио „Татковина“, които също празнуват 10-годишнина тази година – честито! „МедияПулс“ подготвят и видео-репортаж от тържеството, който очакваме всички с нетърпение!

По традиция концертът завърши с общоучилищно хоро из инициативата на МОН „Розите на България“ – завило се вито хоро … и така още 10 по 10 години български език в “Аз Буки Веди“ в град Кьолн, според пожеланията на нашите гости!

Текст: Росица Байрактарски, ръководител на БНУ „Аз Буки Веди“, Кьолн Снимки: МедияПулс и Д. Керезов (снимките са маркирани в долния десен ъгъл с автора си)